본문 바로가기

전체 글218

갈라디아서 3장 10-14절 우리의 선행은 여호와 앞에서 의가 될 수 없는 이유? 갈라디아서 3장 10-14절을 본문으로 [우리의 선행은 여호와 앞에서 의가 될 수 없는 이유?]에 대해 하이델베르그 교리문답 62문을 참조하여 함께 은혜를 나나고자 합니다. 1. 하이델베르그 교리문답 62문 우리의 선행은 왜 여호와 앞에서 의가 될 수 없으며 의의 한 부분이라도 될 수 없습니까? (But why can our good works not be our righteousness before God, or at least a part of it)? 답: 여호와의 심판대 앞에 설 수 있는 의는 절대적으로 완전해야 하며 모든 면에서 여호와의 율법에 일치해야 합니다. 그러나 우리가 이 세상에서 행한 최고의 행위라도 모두 불완전하며 죄로 오염되어 있습니다 (Because the righteousness.. 2024. 1. 18.
고린도전서 1장 30-31절 그리스도의 삼중적인 은사들 하이델베르그교리문답 61문: 당신은 왜 오직 믿음으로만 의롭게 된다고 말합니까? (Why do you say that you are righteous only by faith)? 답: 나의 믿음에 어떤 가치가 있어서 여호와께서 나를 받으실 만한 것은 아니며, 오직 그리스도의 만족케 하심과 의로움과 거룩함만이 여호와 앞에서 나의 의가 됩니다. 오직 믿음으로만 이 의를 받아들여 나의 것으로 삼을 수 있습니다 (Not that I am acceptable to God on account of the worthiness of my faith, for only the satisfaction, righteousness, and holiness of Christ is my righteousness before God.. 2024. 1. 17.
로마서 1장 17절 죄의 삼중 결과와 그리스도인의 의 하이델베르그교리문답 59문: 사도신경의 내용의 모든 것을 믿는 것이 당신에게 지금 어떤 유익을 줍니까? (But what does it help you now that you believe all this)? 답: 그리스도 안에서 나는 여호와 앞에 의롭게 되며 영원한 생명의 상속자가 됩니다 (In Christ I am righteous before God and heir to life everlasting). 하이델베르그교리문답 60문: 당신은 어떻게 여호와 앞에서 의롭게 됩니까? (How are you righteous before God)? 답: 오직 예수 그리스도에 대한 참된 믿음으로만 됩니다. 비록 내가 여호와의 모든 계명을 크게 어겼고 단 하나도 지키지 않았으며 여전히 모든 악으로 향하는 성향이.. 2024. 1. 16.
고린도전서 15장 35-58절 “영원한 생명”은 당신에게 어떠한 위로를 줍니까? 하이델베르그교리문답 58문:“영원한 생명”은 당신에게 어떠한 위로를 줍니까? (What comfort do you receive from the article about the life everlasting)? 답: 내가 이미 지금 영원한 즐거움을 마음으로 누리기 시작한 것처럼 이 생명이 끝나면 눈으로 보지 못하고 귀로도 듣지 못하고 사람의 마음으로도 생각지 못한 완전한 복락을 얻어 여호와를 영원히 찬양할 것입니다 (Since I now already feel in my heart the beginning of eternal joy, I shall after this life possess perfect blessedness, such as no eye has seen, nor ear heard, nor.. 2024. 1. 13.